春陰。風猶寒し。Abemaにて米國職業野球MLBエンジェルス對アスレチックスの試合を觀戰しつゝ雜誌記事の飜譯を終へる。先發三番の大谷翔平六囘まで好投せしかど繼投軒竝崩れて逆轉負けを喫す。市中滿開の櫻花未散るに至らず正に見頃なり。
天氣晴朗。風しづかなり。NHK-FM浪曲十八番に松浦四郎若の秋田蕗を聽きつゝ雜誌記事を飜譯す。午後困臥。イサム・ノグチの四角なる床置のakariを捨つ。二十五年前に購ひしものなり。
空晴れ渡りて風なし。雪柳の花半落つ。午前飜譯少々。午後蓐中にて讀書。奈良岡朋子歿。享年九十三。日刊スポーツに遺草を讀む。
春日麗朗。門前の櫻花滿開となる。鄰家の枝垂櫻また滿開なり。NHK-FM邦樂のひとゝき端唄篇に浅草紫沙の綱は上意、花は上野、六段くづし、仇情八幡祭、夜櫻、さいこどん節、千本扇雪の春風が、づぼらん、御座付三下りさはぎ、伊勢音頭を聽く。午後臥牀に在りて讀書。
隂。終日臥蓐にあり。
寒雨霏霏。NHKラヂオ第一ラヂオ深夜便話藝百選に金原亭馬久の岸柳島を聞く。佐藤かんじの解說によればこの噺は春風亭一朝に稽古してもらひたりといふ。文化放送志の輔ラヂオ落語DEデートに三遊亭圓生の無精床を聞く。音源は昭和四十三年六月三十日TBS落語名人會なり。BS-TBS落語硏究會に三遊亭兼好の王子の狐と古今亭志ん陽の三方一兩損を聞く。
寒雨溟濛たり。TBCラヂオ魅知國寄席に六華亭遊花の夫婦酒を聞く。ラヂオ關西内海英華のラヂ關寄席に桂咲之輔の崇德院を聞く。音源は昨年十月二五日喜樂館晝席なり。午後困臥。
晴れたる空に白雲多し。薄暑初夏の如し。半袖のTシヤツを着て自轉車を漕ぐ男あり。正午前小中學生手に手に大きなる工作物を提げて歸宅す。終業式を終へたるなるべし。睡房のオイルヒーターを納戶に片づく。日刊スポーツ団時朗の訃を傳ふ。享年七十四。余が上演臺本を飜譯せしヌリア・エスペル演出坂東玉三郎主演の芝居エリザベスに出演せられたりき。指を屈すれば三十年前の事なり。東京かはら版（正式表記東京かわら版）に春風亭一之輔と大空遊平の取材記事を讀む。遊平昨年十一月列車に轢かれ右腕切斷、然れど意氣軒昂四月淺草東洋館にて復歸する運びといふ。眼鏡屋に徃きレンズを交換せしめたる眼鏡を受取る。
雨もよひの空暗し。NHK-FM浪曲十八番に番組初出演京山幸乃の祐天吉松飛鳥山を聽く。曲師一風亭初月。BS-TBS落語硏究會に三笑亭夢丸の馬大家と桃月庵白酒の拔け雀を聞く。午後より雨ふる。
晴。溫暖頭痛を覺るばかりなり。WBC決勝戰日本對アメリカ九囘表を見る。宛も劇畫なり。白水社のニーチェ全集を讀む。
真理とは何なのであろうか。真理とは隠喩、換喩、擬人観〔人間の姿に型どった味方〕などの動的な一群であり、要するに人間的な諸関係の総和であって、それが詩的にまた修辞的に高められ、転用され、修飾され、そして永い慣用の後に、ある民族にとって確固たるもの、規範をなすもの、拘束力のあるものと思われるようになったものである。すなわち真理とは、それが錯覚であることを忘却されてしまった錯覚、使い古され具体的には無力になってしまった隠喩、肖像が消えてしまってもはや貨幣としてではなく、金属とみなされるようになった貨幣なのである。
西尾幹二訳「道徳以外の意味における真理と虚偽 1」、
『ニーチェ全集』第一期第二巻、白水社、一九八〇年、四七六頁
春分。曇りて風靜なり。階前夏椿の若芽日に日に舒び行けり。臥牀に在りて讀書。午後より雨となる。
空晴れ渡りて風なし。Eテレ日本の話藝に古今亭志ん輔のらくだを聞く。咖啡を瀹てホットケーキを食す。昨夜は夕餉に靑梗菜と豚肉の豆板醬炒めを料理し、螢烏賊の酢味噌あへと炊込御飯をつくりたり。炊込の具は鷄肉人參午蒡占地エリンギ舞茸油揚なり。欅の若芽舒ぶ。InterFM897細野晴臣Daisy Holiday!に安田成美との對談を聞く。晡時診療所に徃き藥を請ふ。Blu-rayにてノルシュテインの活動寫眞霧の中の針鼠を再び看る。
快晴の空一點の雲もなし。NHKラヂオ第一ラヂオ深夜便話藝百選に古今亭志ん駒の幇間腹を聞く。音源は昭和五十八年九月三十日NHK總合テレビ夜の指定席なり。文化放送志の輔ラヂオ落語DEデートに六代目春風亭柳橋の長屋の花見を聞く。音源は昭和三十六年三月三十日NHKラヂオ放送演藝會なり。門前の櫻花ひらく。
寒雨蕭蕭。國際刑事裁判所プーチンの逮捕狀を發行す。をNHKラヂオ第一關西發ラヂオ深夜便上方落語を樂しむに林家うさぎの鄰の櫻を聞く。TBCラヂオ魅知國寄席に桂歌助の小間物屋政談を聞く。ラヂオ關西内海英華のラヂ關寄席に桂壱之輔祕傳書と笑福亭松枝の相撲塲風景を聞く。音源は前者が舊臘十一日喜樂館晝席、後者は正月二十二日同席なり。Amazonプライム・ビデオにてユーリ・ノルシュテインの活動寫眞二十五日・最初の日、ケルジェネツの戰ひ、狐と兎、靑鷺と鶴、霧の中の針鼠、話の話を看る。三重テレビ淺草お茶の間寄席に春風亭昇々の裸ンナー、マグナム小林のヴァイオリン漫談、神田紅の赤垣源藏德利の別れを聞く。
春陰漠〻。門前欅の枝より若芽萠えいでたり。ヴェランダの靑木もまた芽出づ。力と交換様式を讀み畢りぬ。
「希望」とは、人が未来に意識的に望むことではない。また、実現すべき何かでもない。それは、いやおうなく、向こうから来る。つまり、むしろ希望がないように見える時にこそ、「中断され、おしとどめられている未来の道」としての希望が到来する。つまり、共産主義は、むしろその実現がとうていありそうもないような状況においてこそ到来する。
柄谷行人『力と交換様式』岩波書店、二〇二二年、三八三頁
晴れて暖かきこと暮春の如し。讀書用枕HONTOを購ふ。
快晴の空雲翳なし。大相撲春塲所テレヴィ解說を休みし北の富士勝昭入院先にて中日スポーツの相撲評を再開せらる。近々退院の許を得るべしといふ。NHK-FM邦樂のひとゝき富本節篇に富本豊いつのお三輪を聽く。陳湘静林大利著今泉忠明監修牧髙光里譯の鳥類学が教えてくれる「鳥」の秘密事典（SBクリエイティブ）を讀む。午後柄谷行人著力と交換様式を讀む。
空は澄みわたりしが北風吹きて寒し。雜誌記事飜譯。民家の庭先に梅花漸く滿開となり雪柳また半ば咲けるを見る。雪柳は春の草木の中余が最も愛する花なり。岩波書店の柄谷行人著力と交換様式を讀む。
空どんよりと曇りて暗し。拂曉小雨。西北の風吹きすさみて寒きこと冬の如し。雜誌記事飜譯例の如し。中庭に尉鶲の雌一羽來りてペコリ／＼と御辭儀するを見る。午後眼鏡屋に徃き自動車運轉用眼鏡スイスフレックスのレンズ交換を依賴す。大江健三郎歿。行年八十八。大相撲春塲所。十兩落合玉正鳳に叩きこまれぬ。朝乃山千代の国を押出して危なげなし。幕内翔猿小細工を弄さず御嶽海に正對して堂々と寄切りたり。正代やゝ手こずりたりしが終始前に出でゝ霧馬山を押倒し二連勝。
曇りてあたゝかなり。陋屋北側なる書齋も空氣調節器の暖房不要となりぬ。NHKラヂオ第一ラヂオ深夜便話藝百選に當代三遊亭圓遊ののつそりを聞く。原作幸田露伴五重塔。聽衆なきスタヂオにて收錄。文化放送志の輔ラヂオ落語DEデートに三遊亭圓丈の名古屋版金明竹を聞く。音源は二〇〇三年八月五日國立演藝塲なり。ABCラヂオ日曜落語なみはや亭に桂佐ん吉の浮かれの屑よりを聞く。音源は二〇一八年九月二十九日ABCホール桂佐ん吉獨演會なり。webちくま隔月連載の蓮實重彥の隨想またぞろ大江健三郎の「にがいコオフィ」を論じることになるが、間違っても二番煎とはならぬので安心されたいを讀み呵呵大笑す。午後臥床に在りて讀書。假睡一時間半。夕餉を料理する氣力なかりしかばパスタを茹でS&Bラ・ベットラの卽席カルボナーラソースをかけ野菜サラドを作り纔に責を塞ぐ。大相撲春塲所開幕。北の富士勝昭テレヴィ解說を休む。健康を冀ふのみ。十兩の落合聊も緊張せず塚原を一氣に押出したり。幕内前頭筆頭の正代目の覺めるやうなる相撲にて關脇豊昇龍を一息に押出しぬ。正代が初日に勝殘るはいつ以來ならむ。結びの一番翔猿貴景勝をいなして叩きこみ三塲所連續白星。橫綱の天敵とはなれり。ラヂオNIKKEI第一寄席あぷりみなと芝濱寄席に春風亭柳雀のお菊の皿を聞く。Eテレ日本の話藝に桂文枝の文句の叫びを聞く。正月十二日NHK大阪ホールにて收錄。
薄く晴れて風しづかなり。TBCラヂオ魅知國寄席に春雨や雷藏の道灌を聞く。ラヂオ關西内海英華のラヂ關寄席に桂治門の替り目と桂一蝶の餠屋問答を聞く。音源は前者が舊臘十三日神戶新開地喜樂館、後者は正月二十九日喜樂館晝席なり。NHKラヂオ第一眞打競演に初出演笑福亭羽光のあるある帝國、ナオユキのスタンダップコメディ、立川談笑の粗忽長屋を聞く。ナオユキの話藝に呵々大笑、客もまたよく笑ひたり。二月十七日三重縣多氣町BANKYO文化會館にて收錄。寢臺に橫はりて講談社文藝文庫のフローベール著蓮實重彥譯三つの物語／十一月の聖ジュリアン伝とヘロデアを讀む。卷末轉載の譯者による講談社世界文學全集版解說にエンマ・ボヴァリイといふ表記あるを見て一驚を喫す。
曇りて暗し。雜誌記事飜譯半日。臥褥に在りて講談社文藝文庫のフローベール著蓮實重彥譯三つの物語／十一月の純な心を讀む。
薄く曇りて風なし。午前理髮舖に徃く。振興橋西側の紅梅五分咲。午後雜誌記事飜譯。
薄晴。春風又更に暖なり。午下MOVIX三好九番館にてスティーヴン・スピルバーグ監督の活動寫眞フェイブルマンズを看る。佳作。看客九人。
薄く晴れて風靜なり。雜誌記事飜譯半日。工藤庸子蓮實重彥の對談集〈淫靡さ〉について（はとり文庫）を讀む。寒暑計攝氏二十度を示す。
春日麗朗。西班牙語雜誌記事を和譯すること半日。暴暖彼岸の頃に似たり。午後寒暑計攝氏十八度を示す。桂あやめ令和四年度大阪文化祭賞、桂吉坊大阪文化祭奬勵賞を受賞す。慶賀すべし。夕餉に墨西哥產蘆筍とベーコンのパスタを食す。蘆筍の風味は初夏の北海道產には劣れど新鮮なるに一驚を喫す。冷藏保存技術の進步ゆゑなるべし。
雨もよひの空暗し。早朝慈君と俱にあぐりん村に徃き蔬菜を購ふ。明日は定休日なるが故にや買物客多し。民家の庭に白梅の花半ば咲けるを見る。NHKラヂオ第一ラヂオ深夜便話藝百選に川柳つくしのロック根問と春風亭愛橋のカルメンを聞く。NHK總合林家正藏の演藝圖鑑に桂小すみの櫓太鼓曲彈きと正藏のおすわどんを聞く。小すみの曲彈き寔に佳し。文化放送志の輔ラヂオ落語DEデートに三代目三遊亭金馬の茶の湯を聞く。音源は昭和三十一年六月十三日TBSラヂオ東西寄席中繼なり。ABCラヂオ日曜落語なみはや亭に八代目桂文樂のつるつるを聞く。音源は昭和四十一年七月四日ABCホール第三十一囘上方落語をきく會なり。出囃子は二代目春團治と交したる約束を守りて野崎ならずのつとなり。咖啡を瀹てカヌレを食す。臥褥に在りて讀書。Eテレ日本の話藝に一龍齋貞花の佛の作藏命の手習を聞く。昨年十一月二十日收錄。ラヂオNIKKEI第一寄席あぷりみなと芝濱寄席に春風亭柳橋の子ほめを聞く。中京テレビ笑點に江戶家小猫の動物物眞似（犬、矮鷄、初春の鶯、海月、袋手長猿）を聞く。
薄く晴れてあたゝかなり。TBCラヂオ魅知國寄席に桂小文治の愛宕山を聞く。ラヂオ關西内海英華のラヂ關寄席に笑福亭枝鶴の星野屋を聞く。音源は昨年十一月二十七日神戶新開地喜樂館晝席なり。NHK-FM邦樂百番常磐津英寿清元梅吉追悼篇に常磐津松尾太夫の將門と清元登志寿太夫の神田祭を聽く。市中梅花咲き揃ひて、亂れ行く世のさまをも知らぬ氣に見ゆ。講談社ブルーバックスの和田純夫著量子力学の多世界解釈 なぜあなたは無数に存在するのかを讀む。NHKラヂオ第一眞打競演にぴろきの漫談と三遊亭王樂の三方一兩損を聞く。先月十七日三重縣多氣町BANKYO文化會館にて收錄。NHKラヂオ第一上方演藝會に女と男の漫才タイムイズマネーの時代（藤田曜作）と大木こだまひびきの笑ひのフルスイング（山本誠作）を聞く。奈良縣斑鳩町にて收錄。三重テレビ淺草お茶の間寄席に柳家わさびのぞろぞろ、活動寫眞辯士坂本頼光の血煙高田馬塲、昔昔亭桃太郎のぜんざい公社を聞く。
晏起連日十時。天氣好晴。寒甚しからず。雛まつる節句なれば道明寺の櫻餠を食す。午後臥牀に在りて岩波文庫の関根正雄譯旧約聖書創世記を讀む。夕餉に鰻入散鮨と蛤の吸物を食す。
空は薄く晴れしが西北の風はげしく存外寒し。ルンバといふ名の家政婦甲斐甲斐しく書齋寢室の塵を掃ふ。小泉悠著「帝国」ロシアの地政学（東京堂出版）を讀む。
舊二月十日。天氣牢晴。春風日に日に暖なり。本日より淺草演藝ホール上席夜の部は定席史上初演者全員女性の桃組公演なり。顏付林家きよ彦古今亭雛菊林家あんこ春風亭一花古今亭佑輔弁財亭和泉三遊亭律歌林家きく姫川柳つくし古今亭駒子翁家小花神田茜古今亭菊千代松旭齊美智美登のだゆき三遊亭歌る多柳家花ごめ林家なな子林家つる子柳亭こみちすず風にゃん子金魚ニックス一龍齋貞寿宝井琴鶴一龍齋貞鏡立花家橘之助柳家小菊林家あずみ、主任蝶花樓桃花。もし疫病と倦怠感さへなかりせば東上したしと思へど東都はあまりにも遠し。午後齒科醫A氏を訪ひて行き檢診を受く。空いつか薄く曇りたり。夕餉に牡蠣のグラタンを食す。日錄を讀返すに一昨年十二月二十日以來なり。