| 相手 | Buenos días. （ブエノスディアス） |
いらっしゃいませ。 |
| あなた | ¡Arriba las manos! （アリバラスマノス！） |
手をあげろ！ |
| 相手 | ..... (hace lo que le dice) |
（黙って従う） |
| あなた | Te mato si te mueves. （テマトシテムエベス） |
動いたら殺すぞ。 |
| 相手 | ..... (queda quieto.) |
（じっとしている） |
| あなた | Cambia estos tres mil yenes en euro. （カンビアエストストレインタミルイェネセネウロ） |
この3千円をユーロに両替しろ。 |
| 相手 | .....Aquí tiene. （アキティエネ） |
（さしだして）どうぞ。 |
| あなた | Ahora los donas a Unicef. ¡Venga, rápido! （アオラロスドナサウニセス。ベンガ、ラピド！） |
ユニセフに寄付だ。さっさとやれ！ |