| 相手 | Perdona. ¿Te he hecho esperar? （ペルドナ。テエチョエスペラル？） |
ごめんねー。待たせた？ |
| あなた | Tela de chungo estoy. （テラデチュンゴエストイ） |
おれはもうダメだよ。 |
| 相手 | ¿Qué? （ケ？） |
え？ |
| あなた | Ese siempre hace lo mismo. Es que se ha juntado todo. （エセシエンプレアセロミスモ。エスケ・セアフンタドトド） |
いっつもああなんだ、あいつは。みんなグルなんだよな。 |
| 相手 | Oye...... （オイェ） |
ねえ…… |
| あなた | ¿Te estás durmiendo? ¿Ahora encima te duermes? （テスタスドゥルミエンド？アオラエンシマテドゥエルメス？） |
寝てんのかよ？ こんなときに寝るのか、おまえってやつは。 |
| 相手 | ¿Qué dices al espejo? （ケディセスアレスペホ？） |
鏡にむかってなに言ってるの？ |
| あなた | Soy un ridículo..... （ソイウンリディクロ） |
おれはとんだお笑いものさ……。 |