ガルシーア・ロルカ「観客」 El Público

「ロルカなら知ってます」
「そうか｣
「『血の婚礼』の人ですね｣
「うん｣
「でも『観客』は初耳。やっぱり悲劇ですか｣
「さあ｣
「とぼけても無駄です。その手にはもう乗りません。じゃあ喜劇なんですね｣
「どうかなあ｣
「どっちなんです｣
「馬がね、出てくるんだよ｣
「馬ですか｣
「出てきてしゃべる｣
「馬がしゃべるんですか｣
「馬がしゃべって、蜷川幸雄みたいな演出家が苦しむ」
「え？」
「演出家は古代ローマ人になって、ホモの恋人といちゃついて、『ロミオとジュリエット』を上演したらジュリエット役がいつのまにか男の子になってて、お客さんが怒って劇場を壊して、外では革命が勃発して、わけのわからない手品師がやってきて雪を降らせて、演出家が寒がる」
「それで？｣
「おしまい｣
「わけがわかんないんですけど｣
「牛乳飲むとき腰に手をあてる、あれもわけがわからないな｣